Асабістае жыццё палкоўніка Юзафа Бека

Перад выхадам на сусветную арэну Юзэф Бек паспеў уладзіць самыя важныя свае асабістыя справы, а менавіта, развёўся з першай жонкай і ажаніўся з Ядзвігай Салькоўскай (на фота), разведзенай з генерал-маёрам Станіславам Бурхардтам-Букацкім.

Часам здараецца так, што рашаючы голас у кар'еры палітыка належыць жонцы. У наш час пра гэта ходзяць чуткі пра Білі і Хілары Клінтан; аналагічны выпадак меў месца ў гісторыі Другой Польскай Рэспублікі. У Юзэфа Бека ніколі не было б такой бліскучай кар'еры, калі б не яго другая жонка Ядвіга.

У сям'і Бек

Аб паходжанні будучага міністра хадзілі супярэчлівыя звесткі. Казалі, што ён быў нашчадкам фламандскага марака, які паступіў на службу Рэчы Паспалітай у канцы XVI стагоддзя, таксама былі звесткі, што родапачынальнікам роду быў выхадзец з нямецкай Гальштэйна. Некаторыя таксама сцвярджалі, што Бекі паходзілі з курляндскай шляхты, што, аднак, падаецца малаверагодным. Таксама вядома, што падчас Другой сусветнай вайны Ганс Франк шукаў габрэйскія карані сям'і міністра, аднак пацвердзіць гэтую гіпотэзу яму не ўдалося.

Сям'я Бек шмат гадоў жыла ў Бяла-Падлясцы, належала да мясцовай грамадзянскай супольнасці - мой дзядуля быў начальнікам пошты, а мой бацька быў юрыстам. Аднак нарадзіўся будучы палкоўнік у Варшаве (4 кастрычніка 1894 г.), а ахрышчаны праз два гады ў праваслаўнай царкве св. Тройца ў Падвале. Гэта было звязана з тым, што маці Юзэфа, Браніслаў, паходзіла з уніяцкай сям'і, а пасля ліквідацыі грэка-каталіцкай царквы расійскімі ўладамі ўся абшчына была прызнана праваслаўнай. Юзаф Бек быў прыняты ў Рымска-каталіцкую царкву пасля таго, як сям'я пасялілася ў Ліманаве, Галіцыя.

У будучага міністра было бурнае юнацтва. Ён наведваў гімназію ў Ліманаве, але праблемы з адукацыяй азначалі, што ў яго былі праблемы з яе заканчэннем. У рэшце рэшт ён атрымаў атэстат аб сярэдняй адукацыі ў Кракаве, затым вучыўся ў Львове ў мясцовым тэхнічным універсітэце, а праз год перайшоў у Акадэмію знешняга гандлю ў Вене. Ён не скончыў гэты ўніверсітэт з-за пачатку Першай сусветнай вайны. Затым ён уступіў у Легіёны, пачаўшы сваю артылерыйскую службу артылерыстам (радавым). Ён паказаў вялікія здольнасці; Ён хутка набыў афіцэрскае майстэрства і скончыў вайну ў чыне капітана.

У 1920 годзе ён ажаніўся з Марыяй Сламінскай, а ў верасні 1926 года ў іх нарадзіўся сын Анджэй. Аб першай місіс Бек захавалася мала звестак, але вядома, што яна была надзвычай прыгожай жанчынай. Яна была вялікай прыгажуняй, - успамінаў дыпламат Вацлаў Збышэўскі, - у яе была чароўная ўсмешка, поўная вытанчанасці і абаяння, і прыгожыя ногі; тады ўпершыню ў гісторыі была мода на сукенкі да каленяў - і сёння я памятаю, што не мог адарваць вачэй ад яе каленаў. У 1922-1923 гадах Бек быў польскім ваенным аташэ ў Парыжы, а ў 1926 годзе падтрымаў Юзэфа Пілсудскага падчас майскага перавароту. Ён нават сыграў адну з найважнейшых роляў у баявых дзеяннях, будучы начальнікам штаба паўстанцаў. Вернасці, ваенных навыкаў і заслуг хапіла для ваеннай кар'еры, і лёс Бека вызначылася тым, што ён сустрэў на сваім шляху патрэбную жанчыну.

Ядвіга Салькоўска

Будучы міністр, адзіная дачка паспяховага адваката Вацлава Салькоўскага і Ядвігі Славецкай, нарадзілася ў кастрычніку 1896 года ў Любліне. Сямейны дом быў багатым; мой бацька быў юрыдычным дарадцам многіх цукровых заводаў і банка Cukrownictwa, ён таксама кансультаваў мясцовых землеўладальнікаў. Дзяўчына скончыла прэстыжную стыпендыю Aniela Warecka у Варшаве, свабодна размаўляла на нямецкай, французскай і італьянскай мовах. Добрае матэрыяльнае становішча сям'і дазваляла ёй штогод наведваць Італію і Францыю (разам з маці).

У час Першай сусветнай вайны яна пазнаёмілася з капітанам Станіславам Бурхадтам-Букацкім; гэтае знаёмства скончылася вяселлем. Пасля вайны муж і жонка пасяліліся ў Модліне, дзе Букацкі стаў (ужо ў званні падпалкоўніка) камандзірам 8-й стралковай дывізіі. Праз два гады пасля заканчэння вайны там нарадзілася іх адзіная дачка Джаана.

Шлюб, аднак, рабіўся ўсё горшым і горшым, і, нарэшце, яны абодва вырашылі расстацца. Прыняццю рашэння садзейнічаў той факт, што кожны з іх ужо планаваў будучыню з іншым партнёрам. У выпадку з Ядзвігай гэта быў Юзэф Бек, і для вырашэння складанай сітуацыі патрабавалася добрая воля некалькіх чалавек. Самай хуткай (і таннай) практыкай была змена рэлігіі - пераход у адну з пратэстанцкіх канфесій. Растанне абедзвюх пар прайшло гладка, гэта не пашкодзіла і добрым адносінам Букацкага (ён дамогся генеральскага звання) з Бекам. Нездарма на вуліцы ў Варшаве людзі жартавалі:

Афіцэр пытае другога памагатага: «Дзе ты збіраешся правесці Каляды?» Адказ: "У сям'і". - Вы ў вялікай групе? «Ну, там будзе мая жонка, нявеста маёй жонкі, мая нявеста, яе муж і жонка нявесты маёй жонкі». Гэтая незвычайная сітуацыя аднойчы заспела знянацку міністра замежных спраў Францыі Жана Барту. Бекі далі сняданак у яго гонар, і Бурхадт-Букацкі таксама быў сярод запрошаных гасцей. Французскі пасол Жуль Лараш не паспеў папярэдзіць свайго начальніка аб канкрэтным сямейным становішчы гаспадароў, і палітык уступіў у размову з Ядзвігай аб мужчынскіх і жаночых справах:

Спадарыня Бекава, - успамінаў Лараш, - сцвярджала, што шлюбныя адносіны могуць быць дрэннымі, што, зрэшты, не перашкаджала захоўваць сяброўскія адносіны пасля разрыву. У доказ яна заявіла, што за тым жа сталом знаходзіўся яе былы муж, якога яна ненавідзела ў гэтай якасці, але які ёй усё ж вельмі падабаўся як чалавек.

Французы падумалі, што гаспадыня жартуе, але калі за сталом з'явілася дачка спадарыні Бекавай, Ядвіга загадала ёй пацалаваць бацьку. І, да жаху Барту, дзяўчына "кінулася ў абдымкі генерала". Марыя таксама паўторна выйшла замуж; яна выкарыстоўвала прозвішча свайго другога мужа (Янішэўская). Пасля пачатку вайны эмігравала з сынам на Захад. Анджэй Бек ваяваў у шэрагах польскіх узброеных сіл, а потым разам з маці пасяліўся ў ЗША. Ён скончыў Універсітэт Рутгерса ў Нью-Джэрсі, працаваў інжынерам, заснаваў уласную кампанію. Актыўна працаваў у арганізацыях польскай дыяспары, быў віцэ-прэзідэнтам і прэзідэнтам Інстытута Юзэфа Пілсудскага ў Нью-Йорку. Ён памёр у 2011 годзе; дата смерці яго маці застаецца невядомай.

Пасля пачатку Першай сусветнай вайны Юзэф Бек перапыніў вучобу і ўступіў у польскія легіёны. Ён быў прызначаны

у артылерыю 1916-й брыгады. Прымаючы ўдзел у баях, ён вызначыўся сярод іншых падчас дзеянняў на Рускім фронце ў бітве пад Касцюхнаўкай у ліпені XNUMX г., падчас якой быў паранены.

Спадар міністар замежных справаў

Новая спадарыня Бек была амбіцыйнай асобай, у яе, верагодна, былі самыя вялікія амбіцыі з усіх жонак саноўных саноўнікаў (не лічачы партнёркі Эдуарда Сміглы-Рыдз). Яе не задавальняла кар'ера афіцэрскай жонкі - бо яе першы муж быў дастаткова высокага чыну. Яе марай было падарожжа, знаёмства з элегантным светам, але яна не хацела назаўжды пакідаць Польшчу. Дыпламатычная пасада яе не цікавіла; яна лічыла, што яе муж можа зрабіць кар'еру ў міністэрстве замежных справаў. І яна вельмі клапацілася аб добрым іміджы свайго мужа. У той час, калі Бек, - успамінаў Лараш, - быў намеснікам статс-сакратара ў прэзідыуме Савета міністраў, было заўважана, што ён з'яўляўся на вечарынках у фраку, а не ў мундзіры. З гэтага адразу ж былі вынятыя ўрокі. Яшчэ больш паказальным было тое, што спадарыня Бекава атрымала ад яго абяцанне ўстрымлівацца ад злоўжывання алкаголем.

Ядвіга выдатна ведала, што алкаголь загубіў многія кар'еры, і сярод людзей Пілсудскага было шмат людзей з падобнымі схільнасцямі. І яна поўнасцю кантралявала сітуацыю. Лараш успамінаў, як падчас абеду ў румынскай амбасадзе місіс Бек адабрала ў мужа келіх шампанскага, сказаўшы: «З вас хопіць.

Амбіцыі Ядвігі былі шырока вядомыя, яны нават сталі прадметам кабарэ-эцюда Мар'яна Хемара - "Ты павінен быць міністрам". Гэта была гісторыя, - успамінала Міра Зіміньская-Сігеенская, - аб адной даме, якая хацела стаць міністрам. І яна паказала свайму пану, саноўніку, што яму рабіць, што купляць, што зладзіць, які падарунак падарыць даме, каб яна стала міністрам. Гэты спадар тлумачыць: я застануся на сваім цяперашнім месцы, мы сядзім ціха, мы жывем добра - ты дрэнны? І яна працягвала казаць: "Ты павінен стаць міністрам, ты павінен стаць міністрам". Я разыграў гэты эцюд: апрануўся, надушыўся і даў зразумець, што зраблю прэм'еру, што мой пан будзе міністрам, таму што ён павінен быць міністрам.

Прымаючы ўдзел у баях, ён вызначыўся сярод іншых падчас дзеянняў на Рускім фронце ў бітве пад Касцюхнаўкай у ліпені 1916 г., падчас якой быў паранены.

Затым спадарыня Бэккава, якую я вельмі кахала, таму што яна была мілым, сціплым чалавекам - у жыцці міністра я не бачыў багатых каштоўнасцяў, яна заўсёды насіла толькі прыгожае срэбра - так што місіс Беккова сказала: «Гэй, Міра, я ведаю, я ведаю , Пра каго ты думала, я ведаю, я ведаю, пра каго ты думала ... ».

Юзэф Бек паспяхова прасоўваўся па кар'ернай лесвіцы. Ён стаў намеснікам прэм'ер-міністра, а потым намеснікам міністра замежных спраў. Мэтай яго жонкі было стаць для яго міністрам; Яна ведала, што яго начальнік, Аўгуст Залескі, не быў чалавекам Пілсудскага, і маршалу прыйшлося паставіць давераную асобу на чале ключавога міністэрства. Уступленне на чале польскай дыпламатыі гарантавала Бекам пастаяннае знаходжанне ў Варшаве з максімальнымі магчымасцямі падарожнічаць па свеце. І ў вельмі элегантным свеце.

Неабачлівасць сакратара

Цікавым матэрыялам з'яўляюцца ўспаміны Паўла Старжэўскага (“Trzy lata z Beck”), асабістага сакратара міністра ў 1936-1939 гг. Аўтар, вядома, акцэнтаваў увагу на палітычнай дзейнасці Бека, але прывёў шэраг эпізодаў, якія праліваюць цікавае святло на яго жонку, і асабліва на адносіны паміж імі абодвума.

Старжэўскаму дырэктар абсалютна падабаўся, але ён бачыў і яго недахопы. Ён ацаніў яго "вялікае асабістае абаянне", "вялікую дакладнасць розуму" і "вечна падпалены ўнутраны агонь" з бачнасцю ідэальнага самавалодання. У Бека была выдатная знешнасць - высокі, прыгожы, ён добра глядзеўся і ў фраку, і ў мундзіры. Аднак у кіраўніка польскай дыпламатыі былі сур'ёзныя недахопы: ён ненавідзеў бюракратыю і не хацеў займацца "папяровай цяганінай". Ён належыў на сваю "фенаменальную памяць", і на яго стале ніколі не было ніякіх запісаў. Кабінет міністра ў палацы Бруля сведчыў аб арандатары - ён быў пафарбаваны ў сталёвыя тоны, сцены ўпрыгожвалі толькі два партрэты (Пілсудскага і Стэфана Баторыя). Астатняе абсталяванне зведзена да самага неабходнага: пісьмовы стол (зразумела, заўсёды пусты), канапа і некалькі крэслаў. Да таго ж убранне палаца пасля рэканструкцыі 1937 года выклікала вялікія спрэчкі:

У той час як знешні выгляд палаца, - успамінаў Старжэўскі, - яго стыль і ранейшая прыгажосць выдатна захаваліся, чаму нямала спрыяла атрыманне арыгінальных планаў з Дрэздэна, яго ўнутранае ўбранне не гарманавала са знешнім выглядам. Гэта ніколі не перастае мяне абражаць; мноства люстэркаў, занадта філігранныя калоны, разнастайнасць які выкарыстоўваўся там мармуру выраблялі ўражанне квітнеючай фінансавай установы або, як дакладней выказаўся адзін з замежных дыпламатаў: лазневай установы ў Чэхаславакіі.

З лістапада 1918 года ў Войску Польскім. У якасці начальніка коннай батарэі ваяваў у складзе ўкраінскага войска да лютага 1919 года. Удзельнік ваенных курсаў Школы Генеральнага штаба ў Варшаве - з чэрвеня па лістапад 1919 г. У 1920 г. ён стаў начальнікам аддзела ў Другім аддзеле Генеральнага штаба Войска Польскага. У 1922-1923 гадах быў ваенным аташэ ў Парыжы і Бруселі.

Так ці інакш, адкрыццё будынку было вельмі няўдалым. Перад афіцыйным візітам караля Румыніі Карла II было вырашана арганізаваць генеральную рэпетыцыю. У гонар супрацоўнікаў міністра і аўтара рэканструкцыі палаца, архітэктара Багдана Пнеўскага адбылася ўрачыстая вячэра. Мерапрыемства завяршылася медыцынскім умяшаннем.

У адказ на здароўе Бека Пнеўскі хацеў, па прыкладзе Ежы Любамірскага з «Патопа», разбіць крыштальны кубак аб уласную галаву. Аднак гэта не атрымалася, і кубак расплюхаўся, калі яго кінулі на мармуровую падлогу, і параненаму Пнеўскаму прыйшлося выклікаць хуткую дапамогу.

І як тут не верыць у прыметы і прадказанні? Палац Бруля праіснаваў яшчэ ўсяго некалькі гадоў, а пасля Варшаўскага паўстання быў настолькі грунтоўна ўзарваны, што сёння ад гэтага цудоўнага будынка не засталося і следу…

Старжэўскі таксама не хаваў прыхільнасці дырэктара да алкаголю. Ён згадаў, што ў Жэневе, пасля цэлага дня працы, Бек любіў праводзіць шмат гадзін у штаб-кватэры дэлегацыі, папіваючы чырвонае віно ў кампаніі маладых людзей. Мужчын суправаджалі дамы - жонкі супрацоўнікаў польскага прадпрыемства, і палкоўнік з усмешкай сказаў, што ніколі не ўстрымліваўся.

Значна горшае ўражанне зрабіў Цітус Камарніцкі - шматгадовы прадстаўнік Польшчы ў Лізе Нацый. Бек спачатку адвёз жонку ў Жэневу (пераканаўшыся, што ёй там вельмі сумна); з часам па «палітычных» прычынах ён пачаў прыходзіць адзін. Пасля абмеркавання ён паспрабаваў свой любімы віскі ўдалечыні ад пільных вачэй жонкі. Камарніцкі скардзіўся, што яму даводзіцца да раніцы слухаць бясконцы маналог Бека аб ягонай канцэпцыі рэструктурызацыі еўрапейскай палітыкі.

У 1925 годзе скончыў Ваенную акадэмію ў Варшаве. Падчас травеньскага перавароту 1926 года падтрымліваў маршала Юзэфа Пілсудскага, быўшы начальнікам штаба яго галоўных сіл - Аператыўнай групы генерала Густава Орліча-Дрэшара. Неўзабаве пасля перавароту - у чэрвені 1926 г. - ён стаў кіраўніком кабінета ваеннага міністра Ю. Пілсудскага.

Не выключана, што пазбавіцца жонкі міністра дапамаглі яго калегі і начальства з дзяржустаноў. Цяжка не ўсміхнуцца, калі Ядвіга на поўным сур'ёзе ўспамінае:

Раней было так: мне тэлефануе прэм'ер-міністр Славек, які жадае бачыць мяне па вельмі важнай справе і ў таямніцы ад мужа. Я адчытваюся перад ім. У яго ёсць інфармацыя ад нашага МУС, ад швейцарскай паліцыі, што ёсць законныя асцярогі наконт нападу на міністра Бека. Калі ён спыняецца ў гатэлі, вадзіць машыну са мной вельмі складана. Швейцарцы просяць яго жыць у польскім пастаянным прадстаўніцтве. Месца мала, таму мяркуецца ісці аднаму.

- Як ты сабе гэта ўяўляеш? Выезд заўтра раніцай, усё гатова. Што мне рабіць, каб раптам перастаць хадзіць?

- Рабі што хочаш. Ён павінен весці машыну адзін і не можа ведаць, што я меў зносіны з вамі.

Славек не быў выключэннем; Гэтак жа паводзіў сябе Януш Енджэевіч. Зноў узніклі асцярогі з нагоды магчымасці нападу на міністра, і Юзэфу прыйшлося ехаць у Жэневу аднаму. А вядома, што мужчынская салідарнасць часам здольная тварыць цуды…

Міністр любіў прыбірацца з вачэй Ядвігі, і тады ён паводзіў сябе як непаслухмяны студэнт. Вядома, ён павінен быў быць упэўнены, што зможа застацца інкогніта. І такія выпадкі былі рэдкасцю, але былі. Пасля знаходжання ў Італіі (без жонкі) ён абраў паветраны шлях замест таго, каб вяртацца дадому на цягніку. Зэканомлены час быў патрачаны ў Вене. Раней ён адправіў туды давераную асобу для падрыхтоўкі жылля на Дунаі. Міністра суправаджаў Старжэўскі, і яго апісанне вельмі цікавае.

Спачатку джэнтльмены адправіліся ў оперу на спектакль "Рыцар Сярэбранай ружы" Рыхарда Штраўса. Бек, аднак, не збіраўся праводзіць увесь вечар у такім шляхетным месцы, бо падобных забаў яму хапала штодня. У перапынку спадары раз'ехаліся, адправіліся ў нейкую загарадную карчму, не шкадуючы сябе спіртных напояў і падбадзёрваючы іграць мясцовы музычны калектыў. Выратаваўся толькі Лявіцкі, які выступаў у ролі целаахоўніка міністра.

Далей было яшчэ цікавей. Памятаю, – успамінаў Старжоўскі, – у нейкай начной установе на Валфішгасе, куды мы прызямліліся, камісар Лявіцкі сядзеў за суседнім столікам і шмат гадзін пацягваў шклянку разбаўляльніка. Бек быў па-за сябе ад радасці, час ад часу паўтараючы: «Якая асалода не быць міністрам». Сонца ўжо даўно ўзышло, калі мы вярнуліся ў гатэль і адаспаліся, як у лепшыя ўніверсітэцкія часы, ноч, праведзеную на Дунаі.

На гэтым сюрпрызы не скончыліся. Калі Старжэўскі заснуў пасля начной выхадкі, яго разбудзіў тэлефон. Большасць жонак праяўляюць дзіўнае запатрабаванне мець зносіны са сваімі мужамі ў самых непрыдатных сітуацыях. І Ядвіга не стала выключэннем:

Г-жа Бекава тэлефанавала і хацела пагаварыць з міністрам. Ён спаў як забіты ў суседнім пакоі. Мне было вельмі цяжка растлумачыць, што яго няма ў гатэлі, чаму не паверылі, але мяне і не папракнулі, калі я запэўніў, што ўсё ў парадку. Вярнуўшыся ў Варшаву, Бек падрабязна распавёў пра "Рыцара Сярэбранай ружы" у далейшых мерапрыемствах.

пасля оперы ён не ўвайшоў.

Ядвіга даглядала мужа не толькі з-за яго кар'еры. Юзэф адрозніваўся не лепшым здароўем і ў асенне-зімовы сезон пакутаваў ад сур'ёзных хвароб. У яго быў знясільваючы лад жыцця, ён часта працаваў у нявызначаны час і заўсёды павінен быў быць даступны. З часам высветлілася, што міністр хварэў на туберкулёз, што і стала прычынай яго смерці падчас інтэрнавання ў Румыніі ва ўзросце ўсяго 50 гадоў.

Ядвіга, аднак, глядзела скрозь пальцы на іншыя перавагі мужа. Палкоўнік любіў зазіраць у казіно, але гульцом ён не быў:

Бек любіў вечарамі - як Старжэўскі апісваў знаходжанне міністра ў Канах - ненадоўга зайсці ў мясцовае казіно. Дакладней, гуляючы з камбінацыямі лікаў і віхурай рулеткі, ён рэдка гуляў сам, але яму не цярпелася ўбачыць, як поспех спадарожнічае іншым.

Ён вызначана аддаваў перавагу брыдж і, як і многія іншыя, быў гарачым прыхільнікам гэтай гульні. Ён шмат часу прысвячаў любімаму занятку, трэба было выканаць толькі адну ўмову - правільныя партнёры. У 1932 годзе дыпламат Альфрэд Высоцкі з жахам апісваў паездку з Бекам у Пікелішкі, дзе яны павінны былі дакладваць Пілсудскаму па важных пытаннях знешняй палітыкі:

У салоне Бека я знайшоў правую руку міністра, маёра Сакалоўскага і Рышарда Ардынскага. Калі міністр накіроўваўся на важную палітычную гутарку, я ніяк не чакаў сустрэць Райнхард, тэатральнага і кінарэжысёра, улюбёнку ўсіх акторак. Ён быў, здаецца, патрэбен міністру для маста, на якім збіраліся сесці, замінаючы мне абмяркоўваць змест майго дакладу, які я

падпарадкоўвацца маршалу.

Але ці ёсць сюрпрыз для міністра? Нават прэзідэнт Вайцяхоўскі падчас адной са сваіх паездак па краіне адмовіўся зайсці да мясцовай шляхты на нейкай чыгуначнай станцыі, таму што ён рабіў стаўку на слэм (афіцыйна было абвешчана, што ён нездаровы і спіць). Падчас ваенных манеўраў, якія не ўмелі гуляць у брыдж у палон, траплялі толькі добрыя гульцы. І нават Валер Славек, які лічыўся выдатным адзіночкай, таксама з'яўляўся на брыдж-вечарах у Бека. Юзэф Бек таксама быў апошнім з вядомых пілсудскіх людзей, з якімі Славек размаўляў перад смерцю. Джэнтльмены тады не гулялі ў брыдж, а праз некалькі дзён былы прэм'ер-міністр скончыў жыццё самагубствам.

Са жніўня па снежань 1930 года Юзэф Бек быў намеснікам прэм'ер-міністра ва ўрадзе Пілсудскага. У снежні таго ж года ён стаў намеснікам міністра замежных справаў. З лістапада 1932 г. да канца верасня 1939 г. ён быў кіраўніком Міністэрства замежных спраў, замяніўшы Аўгуста Залескага. У 1935-1939 гадах ён таксама засядаў у Сенаце.

Штодзённае жыццё сям'і Бецковых

Міністр і яго жонка мелі права на службовую кватэру і першапачаткова жылі ў палацы Рачынскіх на Кракаўскім прадмесці. Гэта былі вялікія і ціхія пакоі, асабліва прыдатныя для Іосіфа, які меў звычку думаць на хаду. Гасцёўня была настолькі вялікая, што міністр "мог свабодна хадзіць", а потым сядзець ля каміна, што яму вельмі падабалася. Сітуацыя змянілася пасля рэканструкцыі палаца Бруля. Бекі жылі ў прыбудаванай частцы палаца, дзе пакоі былі невялікімі, а ў цэлым нагадвалі сучасную вілу багатага

варшаўскі прамысловец.

У міністра і яго жонкі быў шэраг прадстаўніцкіх абавязкаў дома і за мяжой. Да іх адносіўся ўдзел у розных відах афіцыйных прыёмаў, фуршэтаў і фуршэтаў, прысутнасць на вернісажах і акадэміях. Ядвіга не хавала, што лічыць некаторыя з гэтых абавязкаў вельмі цяжкімі:

Я не любіў банкетаў - ні дома, ні ў кога - з загадзя аб'яўленымі танцамі. З-за становішча майго мужа мяне павінны былі танчыць горшыя танцоры, чым старэйшыя саноўнікі. Яны задыхаліся, яны стаміліся, гэта не давала ім задавальнення. Я таксама. Калі, нарэшце, прыйшоў час добрых танцораў, маладзей і весялей… Я ўжо так стамілася і засумавала, што проста марыла вярнуцца дадому.

Бек адрозніваўся незвычайнай прыхільнасцю да маршала Юзэфа Пілсудскага. Уладзіслаў Побог-Маліноўскі пісаў: Ён быў маршалам усяго для Бека - крыніцай усіх правоў, светапогляду, нават рэлігіі. Не было і не магло быць ніякага абмеркавання спраў, па якіх маршал калі-небудзь выносіў свой прысуд.

Аднак усе сыходзіліся ў меркаванні, што Ядвіга выдатна выконвае свае абавязкі. Яна прыклала ўсе намаганні, каб усё было як мага лепш, хоць у некаторых адносінах не змагла дацягнуцца да папярэдніка мужа:

Кухня міністра, наракаў Лараш, не карысталася такой рэпутацыяй, як у часы Залескі, які быў гурманам, але застоллі былі бездакорныя, і місіс Бецкоў не шкадавала клопатаў.

Лараш, як і належыць французу, скардзіўся на кухню - лічачы, што добра рыхтуюць толькі ў яго на радзіме. Але (на здзіўленне) некаторыя агаворкі выказаў і Старжэўскі, заявіўшы, што індычку з чарніцамі занадта часта падаюць на міністэрскіх прыёмах - я занадта паблажлівы, каб падаваць яе часта. Але такі Герынг вельмі кахаў індычку; іншая справа, што ў маршала рэйха быў доўгі спіс каханых страў, і асноўнай умовай было адэкватнае багацце стравы…

Даклады, якія захаваліся, падкрэсліваюць інтэлект Ядвігі, якая амаль цалкам прысвяціла сябе прадстаўнічаму боку жыцця свайго мужа. Ад усяго сэрца, працягваў Лараш, яна старалася садзейнічаць прэстыжу свайго мужа і, па агульным прызнанні, сваёй краіны.

І ў яе было шмат варыянтаў для гэтага; Патрыятызм і пачуццё місіі Ядвігі прымушалі яе актыўна ўдзельнічаць ва ўсіх відах грамадскай дзейнасці. Яна падтрымлівала мастацкія мерапрыемствы спецыфічна польскага характару, такія як выставы народнай творчасці ці вышыўкі, канцэрты і прасоўванне фальклору.

Прасоўванне польскіх тавараў часам было звязана з праблемамі - як у выпадку з сукенкай Ядвігі з польскага шоўку з Міланавека. Падчас размовы з княгіняй Вольгай, жонкай рэгента Югаславіі, міністр раптам адчуў, што з яе ўборам робіцца нядобрае:

… У мяне была новая сукенка з матавага мігатлівага шоўку ад Milanówek. Мне не прыходзіла ў галаву сесці ў Варшаве. Мадэль была зроблена наўскасяк. Княгіня Вольга вітала мяне ў сваёй асабістай гасцінай, абстаўленай светла і цеплавата, пакрытай светлым паркалем з кветкамі. Нізкія, мяккія канапы і крэслы. Я саджуся. Крэсла паглынуў мяне. Што я зраблю, далікатнае рух, я ж не драўляная, сукенка паднімаецца вышэй і я гляджу на калені. Мы размаўляем. Я змагаюся з сукенкай асцярожна і безвынікова. Залітая сонцам гасцёўня, кветкі, чароўная дама нешта расказвае, і гэты пракляты нахіл адцягвае маю ўвагу. На гэты раз шаўковая прапаганда з Міланавека адбілася на мне.

Акрамя абавязковых мерапрыемстваў для высокапастаўленых асоб, якія прыязджалі ў Варшаву, бекаўцы часам уладкоўвалі звычайныя свецкія сустрэчы ў коле дыпламатычнага корпуса. Ядвіга ўспамінала, што зрэнкай яе вачэй быў прыгожы шведскі дэпутат Бохеман і яго прыгажуня-жонка. Аднойчы яна прыгатавала для іх абед, запрасіўшы таксама прадстаўніцу Румыніі, чый муж таксама асляпляў сваёй прыгажосцю. Акрамя таго, на абедзе прысутнічалі палякі, адабраныя па… прыгажосці сваіх жонак. Такі далёкі ад звыклых строгіх сустрэч вечар з музыкай, танцамі і без "сур'ёзных размоў" быў формай рэлаксу для ўдзельнікаў. А бывала, што тэхнічны збой мог даць дадатковы стрэс.

Абед для новага швейцарскага дэпутата Еўрапарламента. За пятнаццаць хвілін да дэдлайна адключаецца электрычнасць ва ўсім палацы Рачынскіх. Свечкі ставяцца на згвалтаванне. Іх шмат, але салоны вялізныя. Атмасферны паўзмрок паўсюль. Чакаецца, што рамонт працягнецца доўга. Вы павінны зрабіць выгляд, што свечкі, якія адкідаюць таямнічыя цені і стэарын вакол, не выпадковасць, а наканаванае ўпрыгожванне. На шчасце, новаму дэпутату ўжо споўнілася васямнаццаць… і ён шануе хараство слабога асвятлення. Дамы маладзейшыя напэўна раззлаваліся, што не ўбачаць падрабязнасцяў іх туалетаў і палічаць вечар выдаткаваным марна. Ну а пасля абеду загарэлася святло.

Аналагічнае меркаванне выказаў Беку яго сакратар Павел Старжэняскі, адзначыўшы глыбокі патрыятызм міністра: Яго гарачае каханне да Польшчы і абсалютная адданасць Пілсудскаму - "самага вялікага кахання ў маім жыцці" - і толькі яго памяці і "рэкамендацыям" - былі аднымі з найважнейшых рыс Бека.

Яшчэ адна праблема заключалася ў тым, што нямецкія і савецкія дыпламаты не карысталіся папулярнасцю ў палякаў. Судзячы па ўсім, дамы адмаўляліся танчыць са «Швабам» або «Хлапечнікам», яны нават не жадалі весткі гутарку. Бекаву выратавалі жонкі малодшых чыноўнікаў Міністэрства замежных спраў, якія заўсёды ахвотна і з усмешкай выконвалі яе загады. З італьянцамі справа ішла супрацьлегла, таму што дамы іх абложвалі і цяжка было ўгаварыць гасцей пагаварыць з мужчынамі.

Адной з самых цяжкіх абавязкаў міністэрскай пары была прысутнасць на модных тады чаяваннях. Сустрэчы адбываліся паміж 17 і 19 гадзінамі і па-ангельску зваліся "педыкамі". Бекі не маглі іх ігнараваць, яны павінны былі з'явіцца ў кампаніі.

Сем дзён у тыдзень, нядзелю нельга, часам нават суботу, - успамінала Ядвіга. - Дыпламатычны корпус і «выязная» Варшава налічвалі сотні чалавек. Чаі можна было б падаваць раз на месяц, але тады - без складанай бухгалтэрыі - наведаць іх было б немагчыма. Вам трэба будзе знайсці сябе ў галаве або ў календары: дзе і на чыім месцы другі аўторак пасля пятнаццатага, першая пятніца пасля сёмага. У любым выпадку дзён будзе мала і кожны дзень па некалькі "чаёў".

Вядома, са шчыльным календаром пасляабедзенны чай быў руцінай. Бессэнсоўнае марнаванне часу, "ніякага задавальнення", адны "мукі". Ды і наогул, як ставіцца да мімалётных візітаў, у сталым паспеху, каб паспець на чарговы падвячорак?

Заходзіш, выпадаеш, усмешка тут, слова там, сардэчны жэст ці проста доўгі погляд у перапоўненыя салоны і - на шчасце - звычайна няма часу і рук асвяжыцца гарбатай. Бо ў цябе толькі дзве рукі. Звычайна адзін трымае цыгарэту, а іншы вітае вас. Нельга паліць нейкі час. Вітае сябе ўвесь час поціскамі рукі, пачынаючы жангляваць: кубкам з кіпенем, сподкам, чайнай лыжкай, талеркай з чымсьці, відэльцам, часта шклянкай. Натоўп, спякота і балбатня, а дакладней кіданне прапаноў у космас.

Быў і, мусіць, ёсць вытанчаны звычай заходзіць у гасціную ў футры ці паліто. Можа, гэта было прыдумана для спрашчэння хуткага выхаду? У пакоях, ацяпляных людзьмі і палівам, нядбайна шчабечуць счырванелыя дамы з падпаленымі насамі. Яшчэ быў паказ мод, прыдзірліва правяралі, у каго новая шапка, мех, паліто.

Ці не таму дамы ўваходзілі ў пакоі ў футрах? Джэнтльмены здымалі паліто, відавочна не жадаючы паказваць сваё новае паліто. Ядвіга Бек, наадварот, даведалася, што некаторыя дамы ўмеюць прыходзіць у пяць гадзін і частаваць іх да таго часу, пакуль яны не памруць. Многім варшавянкам падабаўся такі лад жыцця.

На пасляпаўднёвых зборах апроч гарбаты (часта з ромам) падавалі печыва і бутэрброды, а частка госцяў заставалася на абед. Яго падавалі шчодра, часта ператвараючы сустрэчу ў танцавальную ноч. Стала традыцыяй, - успамінала Ядвіга Бек, - пасля сваіх вечарынак 5×7 я спыняла на вечар некалькі чалавек. Часам і замежнікі. (…) Пасля вячэры мы паставілі пласцінкі і крыху патанцавалі. На вячэру не было ліманаду, і мы ўсе былі шчаслівыя. Кабальера [аргентынскі пасланнік - зноска С.К.] паставіў змрочнае вісячае танга і абвясціў, што пакажа - сола - як танчаць у розных краінах. Мы ўскрыкнулі ад смеху. Да самай смерці я не забудуся, як пасля крыку "en Pologne" ён пачаў танга з "бах", галубцоў, але з трагічным тварам. Аб'яўлены абдымкі неіснуючага партнёра. Калі б гэта было так, яна б танчыла са зламаным хрыбетнікам.

У аргентынскага пасланца было незвычайнае пачуццё гумару, далёкае ад жорсткага свету дыпламатыі. Калі ён з'явіўся на варшаўскім вакзале, каб развітацца з Ларашам, ён быў адзіным, хто не прынёс з сабой кветак. Узамен ён паднёс дыпламату з Сены плецены кошык для кветак, якіх была вялікая колькасць. Іншым разам ён вырашыў здзівіць сваіх варшаўскіх сяброў. Запрошаны на нейкую сямейную імпрэзу, ён купіў падарункі для дзяцей гаспадароў і ўвайшоў у кватэру, аддаўшы пакаёўцы верхняе адзенне.

Ядвіга Бек удзельнічала ў найважнейшых дыпламатычных сустрэчах і мерапрыемствах. Яна таксама была галоўным героем шматлікіх анекдотаў і промахаў, якія яна часткова апісала ў сваёй аўтабіяграфіі. Арганізатар выставак перакладаў польскай літаратуры на замежныя мовы, за што была ўзнагароджана сярэбранай Акадэміяй літаратуры ад Акадэміі літаратуры.

[Затым] ён надзеў катыльённы капялюш, павесіў барабан, уклаў у рот трубу. Ведаючы планіроўку кватэры, ён на карачках папоўз, падскокваючы і сігналячы, у сталовую. Гараджане селі за стол, і замест чаканага смеху размовы абарваліся і наступіла цішыня. Бясстрашны аргентынец лётаў вакол стала на карачках, настойліва сігналячы і барабанячы. Нарэшце, яго здзівіла маўчанне і нерухомасць прысутных. Ён устаў, убачыў шмат спалоханых асоб, але прыналежных незнаёмым яму людзям. Ён толькі памыліўся з паверхамі.

Падарожжа, падарожжа

Ядвіга Бек была чалавекам, створаным для прадстаўнічага ладу жыцця - да гэтага яе схіляла веданне моў, манеры і знешні выгляд. Акрамя таго, яна валодала правільнымі рысамі характару, была абачлівая і ніякім чынам не ўмешвалася ў замежныя справы. Дыпламатычны пратакол патрабаваў ад яе ўдзелу ў замежных візітах мужа, чаго яна заўжды хацела. І па чыста жаночых прычынах ёй не падабаліся адзінокія падарожжы мужа, бо дыпламатаў чакалі розныя спакусы.

Гэта краіна вельмі прыгожых жанчын, - апісаў Старжэўскі падчас свайго афіцыйнага візіту ў Румынію, - з вялікай разнастайнасцю тыпаў. За сняданкам ці вячэрай людзі сядзелі побач з раскошнымі цёмнавалосымі і цёмнавокімі прыгажунямі або светлавалосымі бландзінкамі з грэчаскімі профілямі. Настроі былі нязмушаныя, дамы выдатна размаўлялі па-французску, і нішто чалавечае ім не было чужое.

Хоць спадарыня Бек у прыватным парадку была вельмі мілым чалавекам і не любіла дастаўляць непатрэбных клопатаў, падчас афіцыйных візітаў ёй атрымоўвалася ставіць сябе ў няёмкае становішча за службу ў польскіх установах. Але тады на карту быў пастаўлены прэстыж дзяржавы (як і ейнага мужа), і яна не сумнявалася ў такіх сітуацыях. Усё павінна быць у ідэальным парадку і функцыянаваць бездакорна.

Часам, аднак, сітуацыя была для яе невыноснай. У рэшце рэшт, яна была жанчынай, і вельмі элегантнай жанчынай, якая мела патрэбу ў правільным асяроддзі. А вытанчаная дама не будзе нечакана ўскокваць раніцай з пасцелі і праз чвэрць гадзіны выглядаць проста!

Італьянская мяжа праходзіла ноччу - так апісваў афіцыйны візіт Бека ў Італію ў сакавіку 1938 г. - На досвітку - літаральна - Местры. Я сплю. Мяне абуджае перапалоханая пакаёўка, што да цягніка ўсяго чвэрць гадзіны і "міністр просіць вас неадкладна прайсці ў гасціную". Што здарылася? Падэста (мэр) Венецыі атрымаў указанне асабіста ўручыць мне кветкі разам з прывітальным білетам Мусаліні. Досвіткам… яны вар'яты! Я павінен апрануцца, зрабіць прычоску, нафарбавацца, пагаварыць з Падэстай, і ўсё гэта за пятнаццаць хвілін! Я не паспею і не думаю ўставаць. Я вяртаю пакаёўку, якую мне так шкада

але ў мяне вар'ятка мігрэнь.

Пазней у Бека была крыўда на жонку - відаць, у яго скончылася ўяўленне. Якая жанчына, якая раптам прачнулася, магла б падрыхтавацца ў такім тэмпе? А дама дыпламата, якая прадстаўляе сваю краіну? Мігрэнь засталася – цудоўнае апраўданне, а дыпламатыя была элегантнай сусветнай культывавальнай традыцыяй. У рэшце рэшт, мігрэні былі ў парадку рэчаў у такім асяроддзі.

Адным з гумарыстычных акцэнтаў знаходжання на Тыбры сталі праблемы з сучасным абсталяваннем "Вілы Мадама", дзе спынілася польская дэлегацыя. Падрыхтоўка да афіцыйнага банкету ў польскай амбасадзе ішла зусім няпроста, і ў міністра крыху здалі нервы.

Я клічу прыняць ванну. Мая разумніца Зося збянтэжана кажа, што даўно шукае і не можа знайсці краны ў ваннай. Якая? Я ўваходжу ў кітайскую пагаду з мехам вялізнага белага мядзведзя на падлозе. Ванны, ніякіх слядоў і нічога падобнага на ванную. Пакой паднімае размаляваную разную стальніцу, ванна ёсць, кранаў няма. Карціны, скульптуры, мудрагелістыя ліхтары, дзіўныя куфэркі, куфры кішаць абуранымі драконамі, нават на люстэрках, а кранаў няма. Што за халера? Мы шукаем, намацваем, перамяшчаем усё. Як мыць?

У мясцовым сэрвісе патлумачылі праблему. Краны, вядома, былі, але ва ўтоеным адсеку, куды трэба было патрапіць, націснуўшы нейкія нябачныя кнопкі. Ванны пакой Бека больш не дастаўляў такіх праблем, хоць выглядала не меней арыгінальна. Гэта проста нагадвала інтэр'ер вялікай старажытнай грабніцы, дзе ў ванне знаходзіўся саркафаг.

У якасці міністра замежных спраў Юзэф Бек застаўся верны перакананню маршала Пілсудскага ў тым, што Польшча павінна падтрымліваць баланс у адносінах з Масквой і Берлінам. Як і ён, ён быў супернікам удзелу РП у калектыўных дамовах, якія, на яго думку, абмяжоўвалі свабоду польскай палітыкі.

Аднак сапраўднай прыгодай стаў візіт у Маскву ў лютым 1934 гады. Польшча пацяплела ў адносінах са сваім небяспечным суседам; двума гадамі раней быў парафіраваны польска-савецкі пакт аб ненападзе. Іншая справа, што афіцыйны візіт кіраўніка нашай дыпламатыі ў Крэмль быў поўнай навінкай ва ўзаемных кантактах, а для Ядвігі - падарожжам у невядомасць, у зусім чужы для яе свет.

На савецкім баку, у Негарэлае, мы пераселі на цягнік шырокай каляіны. Старыя вагоны вельмі зручныя, з ужо разгайданымі рысорамі. Салонка да той вайны належала нейкаму вялікаму князю. Яго інтэр'ер быў у строга вытрыманым стылі жудаснага мадэрна. Аксаміт сцякаў па сценах і пакрываў мэблю. Паўсюль пазалочаная разьба па дрэве і метале, якія сплятаюцца ў сутаргавыя перапляценні стылізаванага лісця, кветак і ліян. Такія былі ўпрыгожванні пачварнага цэлага, але ложкі былі вельмі зручныя, поўныя коўдраў, пуху і тонкай ніжняй бялізны. У вялікіх спальных адсеках - старамодныя рукамыйніцы. Фарфор прыгожы як выгляд – спярэшчаны ўзорамі, пазалотай, мудрагелістымі вензелямі і вялізнымі каронамі на кожным прадмеце. Розныя тазы, збаны, мыльніцы і г.д.

Савецкая служба цягніка да абсурду захоўвала дзяржаўную таямніцу. Здаралася нават, што кухар адмаўляўся даць місіс Бек рэцэпт печыва, які падаецца да гарбаты! І гэта было печыва, якое рабіла яе бабуля, склад і правілы выпечкі даўно забытыя.

Зразумела, у паездцы члены польскай дэлегацыі не спрабавалі размаўляць на сур'ёзныя тэмы. Усім удзельнікам экспедыцыі было ясна, што ў машыне досыць падслухоўвалых прылад. Аднак было нечаканасцю ўбачыць некалькі бальшавіцкіх саноўнікаў - усе яны цудоўна размаўлялі па-французску.

Сустрэча на вакзале ў Маскве была цікавай, асабліва паводзіны Караля Радэка, знаёмага Бэксу па яго візітах у Польшчу:

Вылазіць з распаленага вагона, тут жа моцна заціснутага марозам, і пачынаем прывітання. Саноўнікі на чале з наркамам Ліцвінавым. Доўгія боты, мяхі, тата. Група дам скурчылася ад холаду ў рознакаляровых вязаных шапачках, шаліках і пальчатках. Я адчуваю сябе еўрапейцам… У мяне цёплы, скураны і элегантны - але капялюш. Шалік таксама не з пражы, сапраўды. Прывітанне і звар'яцелую радасць прыезду фармулюю па-французску, стараюся запамінаць і па-руску. Раптам - як увасабленне д'ябла - Радэк гучна шэпча мне на вуха:

– Я пачаў вам gawaritie па-французску! Мы ўсе польскія яўрэі!

Юзэф Бек доўгія гады імкнуўся да пагаднення з Лонданам, які пагадзіўся на яго толькі ў сакавіку-красавіку 1939 года, калі стала відавочна, што Берлін беззваротна рухаецца да вайны. Саюз з Польшчай быў разлічаны на намеры англійскіх палітыкаў спыніць Гітлера. На здымку: візіт Бека ў Лондан, 4 красавіка 1939 года.

Успаміны Ядзвігі пра Маскву часам нагадвалі тыповы прапагандысцкі аповед. Яе апісанне пераважнага запалохвання, верагодна, было праўдай, хоць яна магла б дадаць гэта пазней, ужо ведаючы гісторыю сталінскіх чыстак. Аднак інфармацыя пра галадоўнікаў савецкіх саноўнікаў адносіцца хутчэй да прапаганды. Судзячы па ўсім, савецкія саноўнікі на вечарах у польскай місіі паводзілі сябе так, як быццам тыдзень назад нічога не елі:

Калі сталы літаральна застаюцца з косткамі на талерках, абгорткамі ад тартоў і калекцыяй пустых бутэлек, то госці разыходзяцца. Нідзе фуршэты не карыстаюцца такім поспехам, як у Маскве, і нікога не трэба запрашаць паесці. Ён заўсёды разлічваецца як трайная колькасць запрошаных, але звычайна гэтага недастаткова. Галодныя людзі - нават высокапастаўленыя асобы.

Мэта яго палітыкі складалася ў тым, каб падтрымліваць мір дастаткова доўга, каб Польшча магла падрыхтавацца да вайны. Больш за тое, ён хацеў павысіць суб'ектнасць краіны ў міжнароднай сістэме таго часу. Ён быў добра дасведчаны аб змене эканамічнай сітуацыі ў свеце не на карысць Польшчы.

У савецкіх людзей можа не быць добрага густу, могуць быць няправільныя манеры, але іх высокапастаўленыя твары не галадаюць. Нават Ядзвіге спадабаўся сняданак, пададзены савецкімі генераламі, дзе яна сядзела побач з Варашылавым, якога лічыла камуністам з плоці і крыві, ідэалістам і ідэалістам у сваім родзе. Прыём быў далёкі ад дыпламатычнага пратакола: быў шум, гучны смех, настрой быў сардэчны, бесклапотны… Ды і ці мог быць інакш, бо для вечара ў оперы, дзе дыпламатычны корпус быў апрануты ў адпаведнасці з патрабаваннямі этыкету, савецкія саноўнікі прыходзілі ў пінжаках, а большасць з іх у вярхах?

Аднак трапным назіраннем быў яе аповяд пра маскоўскія прыгоды яе мужа-слугі. Гэты чалавек блукаў па горадзе ў адзіноце, ніхто ім асабліва не цікавіўся, таму ён завёў знаёмства з мясцовай прачкай.

Ён гаварыў па-руску, бываў у яе і шмат чаму навучыўся. Па вяртанні я чуў, як ён сказаў нашай службе, што калі б ён быў міністрам унутраных спраў у Польшчы, то замест таго, каб яго арыштоўваць, ён адправіў бы ўсіх польскіх камуністаў у Расію. Яны вернуцца, паводле яго слоў, назаўжды загоены ад камунізму. І ён, напэўна, меў рацыю…

Апошні даваенны амбасадар Францыі ў Варшаве Леон Ноэль не скупіўся на крытыку Бека.

пахвала - калі ён пісаў, што міністр быў вельмі разумны, ён умела і надзвычай хутка засвойваў паняцці, з якімі датыкаўся. У яго была выдатная памяць, яму не патрабавалася ні найменшая нататка, каб запомніць дадзеныя яму звесткі ці прадстаўлены тэкст… [у яго была] думка, заўсёды пільная і жывая, кемлівасць, знаходлівасць, вялікае самавалоданне, глыбока прывіваў разважлівасць, любоў да яе; "Дзяржаўны нерв", як называў гэта Рышэлье, і паслядоўнасць у дзеяннях... Ён быў небяспечным партнёрам.

Opinie

Пра Ядзвіга Бек хадзілі розныя гісторыі; Яе лічылі снобам, сцвярджалася, што становішча і становішча мужа закружылі ёй галаву. Ацэнкі значна вар'іраваліся і, як правіла, залежалі ад пазіцыі пісьменніка. Міністр не мог адсутнічаць у мемуарах Зіміньскай, Кржывіцкай, Самазванец, яна таксама фігуруе ў «Дзённіках» Налкоўскай.

Ірэна Кржывіцкая прызналася, што Ядвіга і яе муж аказалі ёй неацэнныя паслугі. Яе пераследваў нейкі прыхільнік, магчыма, не зусім ураўнаважаны псіхічна. Апроч зламысных тэлефонных званкоў (напрыклад, у Варшаўскі заапарк аб тым, што ў сям'і Кржывіцкіх ёсць малпа, якую трэба забраць), ён зайшоў так далёка, што стаў пагражаць сыну Ірэны. І хоць яго асабістыя дадзеныя былі добра вядомыя Кржывіцкай, паліцыя справу не прыняла да ўвагі - ёй нават адмовілі ў праслухоўванні тэлефона. А потым Кшывіцкая сустрэла Бека і яго жонку на суботнім чаяванні ў Хлопчыка.

Расказваючы пра ўсё гэта з Пацанамі, я не называў свайго імя, а скардзіўся, што мяне не хочуць праслухоўваць. Праз нейкі час размова перайшла на іншае рэчышча, таму што мне таксама хацелася адысці ад гэтага кашмару. На наступны дзень да мяне падышоў прыбраны афіцэр і ад імя "міністра" уручыў мне букет руж і велізарную скрынку цукерак, пасля чаго ветліва папрасіў далажыць яму пра ўсё. Перш за ўсё ён спытаў, ці хачу я, каб дзяншчык надалей гуляў з Пятром. Я са смехам адмовіўся.

Я зноў папрасіў, каб мяне падслухалі і зноў не пачуў адказу. Афіцэр не спытаўся ў мяне, ці ёсць у мяне якія-небудзь падазрэнні, і пасля некалькіх хвілін размовы аддаў гонар і пайшоў. З гэтага моманту тэлефонны шантаж скончыўся раз і назаўжды.

Ядвіга Бек заўсёды клапацілася аб добрай думцы мужа, а дапамога папулярнаму журналісту магла прынесці толькі прыбытак. Акрамя таго, дзяржаўныя чыноўнікі заўсёды імкнуліся падтрымліваць добрыя адносіны з творчымі коламі. Ці, можа, Ядвіга як маці разумела становішча Кшывіцкай?

Зоф'я Налкоўская (як і належыць ёй) звяртала пільную ўвагу на знешнасць Ядвігі. Пасля вечарынкі ў палацы Рачынскіх яна адзначыла, што міністр быў стройным, эстэтычным і вельмі актыўным, а Бэкі лічыла яго ідэальным памочнікам. Гэта цікавая заўвага, бо кіраўнік польскай дыпламатыі, як правіла, карыстаўся найлепшай думкай. І хоць Налкоўская рэгулярна наведвала чаяванні ці абеды ў Бекаў (у якасці віцэ-прэзідэнта Польскай акадэміі літаратуры), яна не магла схаваць сваёй агіды, калі гэтая ганаровая ўстанова ўзнагародзіла міністра Сярэбраным лаўрам. Афіцыйна Ядвіга атрымала ўзнагароду за выдатную арганізатарскую працу ў галіне мастацкай літаратуры, але мастацкія ўстановы падтрымліваюцца дзяржаўнымі субсідыямі, і падобныя жэсты ў адносінах да кіраўнікоў - у парадку рэчаў.

Пры ацэнцы палітыкі Бека восенню 1938 года трэба мець на ўвазе тыя рэаліі: Германія, маючы тэрытарыяльныя і палітычныя прэтэнзіі да сваіх суседзяў, хацела рэалізаваць іх з найменшымі выдаткамі - гэта значыць са згоды вялікіх дзяржаў, Францыя, Англіі і Італіі. Гэта было дасягнута супраць Чэхаславаччыны ў кастрычніку 1938 года ў Мюнхене.

Міністр часта лічыўся чалавекам вышэй за натоўп простых смяротных. Асабліва злыя каментары выклікалі паводзіны Ядвігі ў Юраце, дзе яна і яе муж праводзілі некалькі летніх тыдняў кожны год. Міністра часта выклікалі ў Варшаву, але ягоная жонка ў поўнай меры выкарыстоўвала магчымасці курорта. Магдалена Самазванец бачыла яе рэгулярна (у Касакоў была дача ў Юраце), калі яна шпацыравала ў галавакружным пляжным гарнітуры ў асяроддзі свайго двара, гэта значыць дочкі, боны і двух дзікіх пародзістых сабак. Судзячы па ўсім, яна нават аднойчы ўладкавала сабачую вечарынку, на якую запрасіла сваіх сяброў з гадаванцамі, упрыгожанымі вялікімі бантамі. На падлозе вілы разаслалі белы абрус, а на ёй расставілі ў місках каханыя прысмакі чыстакроўных дварнякоў. Былі нават бананы, шакалад і фінікі.

5 мая 1939 года міністр Юзэф Бек выказаў знакамітую прамову ў Сейме ў адказ на скасаванне германа-польскага пакта аб ненападзе Адольфам Гітлерам. Размова выклікала працяглыя апладысменты дэпутатаў. Польскае грамадства таксама ўспрыняла яго з энтузіязмам.

Свае мемуары Самазванец напісала ў пачатку XNUMX-х гадоў, у сталінскую эпоху, але іх дакладнасць не выключаецца. Бекі паступова гублялі сувязь з рэальнасцю; іх пастаяннае знаходжанне ў свеце дыпламатыі дрэнна служыла іх самаацэнцы. Чытаючы мемуары Ядвігі, цяжка не заўважыць меркаванне, што яны абодва былі самымі вялікімі фаварытамі Пілсудскага. У гэтых адносінах ён быў не самотны; фігура палкаводца спраецыравана на яго сучаснікаў. У рэшце рэшт, нават Хенрык Яблонскі, старшыня Дзяржаўнай рады ў часы Польскай Народнай Рэспублікі, заўсёды павінен быў ганарыцца асабістай гутаркай з Пілсудскім. І, відаць, будучы маладым студэнтам, бегаючы па калідоры Ваенна-гістарычнага інстытута, ён наткнуўся на старога, які крэкнуў на яго: сцеражыся, сволач! Гэта быў Пілсудскі, і пра гэта была ўся размова...

Румынская трагедыя

Юзэф Бек з жонкай пакінулі Варшаву ў першых чыслах верасня. Эвакуіраваныя з урадам рушылі на ўсход, аднак захаваліся не вельмі пахвальныя звесткі аб іх паводзінах у першыя дні вайны.

Вызірнуўшы ў акно, - успамінала Ірэна Кржывіцкая, якая жыла ў той час каля іх кватэры, - я таксама ўбачыла даволі скандальныя рэчы. У самым пачатку шэраг грузавікоў перад вілай Бека і салдаты вязуць прасціны, нейкія дываны і шторы. Гэтыя грузавікі з'яжджалі, загружаныя, не ведаю куды і для чаго, відаць, па слядах Бекі.

Ці было гэта праўдай? Казалі, што міністр вывез з Варшавы вялізную колькасць золата, зашытага ў лётны камбінезон. Аднак, прымаючы да ўвагі далейшы лёс Бекаў і асабліва Ядвігі, яна здаецца сумнеўнай. Гэта, вядома, не забрала таго ж багацця, што і Марта Томас-Залеска, партнёрка Сміглы. Залеска больш за дзесяць гадоў жыла ў раскошы на Рыўеры, яна таксама прадавала нацыянальныя сувеніры (у тым ліку каранацыйную шаблю Аўгуста II). Іншая справа, што г-жа Залеска была забітая ў 1951 годзе, а г-жа Бекава памерла ў XNUMX-х, а любы фінансавы рэсурс мае абмежаванні. А можа, у мітусні вайны недзе згубіліся каштоўнасці, вывезеныя з Варшавы? Верагодна, мы больш ніколі не будзем тлумачыць гэта, і цалкам магчыма, што аповяд Кшывіцкай - выдумка. Аднак вядома, што Бекавы ў Румыніі апынуліся ў жудасным фінансавым становішчы.

Іншая справа, што калі б не распачатая вайна, адносіны Ядвігі і Марты Томас-Залеска маглі б скласціся цікавым чынам. Чакалася, што Сміглы стане прэзідэнтам Рэспублікі Польшча ў 1940 годзе, а Марта стане першай лэдзі Рэспублікі Польшча.

І гэта была асоба няпростага характару, а Ядвіга відавочна прэтэндавала на ролю нумар адзін сярод жонак польскіх палітыкаў. Канфрантацыя паміж дзвюма дамамі была б хутчэй непазбежнай…

У сярэдзіне верасня польскія ўлады апынуліся ў Кутах на мяжы з Румыніяй. І вось адкуль з'явіліся навіны аб савецкім уварванні; скончылася вайна, пачалася катастрофа нябачанага маштабу. Было прынятае рашэнне пакінуць краіну і працягнуць барацьбу ў выгнанні. Нягледзячы на ​​папярэднія дамоўленасці з урадам Бухарэста, румынскія ўлады інтэрнавалі польскіх саноўнікаў. Заходнія саюзнікі не пратэставалі - ім было зручна; ужо тады планавалася супрацоўніцтва з палітыкамі з варожага руху Санацыі лагера.

Баляславу Веняве-Длугашоўскаму не дазволілі стаць пераемнікам прэзідэнта Масьціцкага. У канчатковым выніку абавязкі кіраўніка дзяржавы ўзяў на сябе Уладзіслаў Рачкевіч - 30 верасня 1939 года генерал Феліцыян Славой-Складкоўскі падаў у адстаўку кабінета міністраў, сабранага ў Станіч-Малдавана. Юзэф Бек стаў прыватнай асобай.

Спадар Бяцкоў (з дачкой Ядвігі) былі інтэрнаваны ў Брашаве; там былому міністру дазволілі наведаць (пад аховай) дантыста ў Бухарэсце. У пачатку лета іх перавялі ў Добросети на возеры Сангоў недалёка ад Бухарэста. Першапачаткова былому міністру нават не дазволілі пакінуць невялікую вілу, у якой яны жылі. Часам пасля суровых умяшанняў давалі дазвол пракаціцца на лодцы (пад аховай, зразумела). Юзаф быў вядомы сваёй любоўю да водных відаў спорту, і проста пад акном у яго было вялікае возера…

У траўні 1940 гады на паседжанні польскага ўрада ў Анжэ Уладзіслаў Сікорскі прапанаваў дазволіць уезд у Францыю некаторым чальцам апошняга кабінета Другой Польскай рэспублікі. Прафесар Кот прапанаваў Складкоўскага і Квяткоўскага (заснавальніка Гдыні і Цэнтральнага прамысловага раёна), а Аўгуст Залескі (які зноў заняў пасаду міністра замежных спраў) прызначыў свайго папярэдніка. Ён патлумачыў, што Румынія знаходзіцца пад моцным ціскам Нямеччыны і што нацысты могуць забіць Бека. Пратэст выказаў Ян Станьчык; у рэшце рэшт для разгляду гэтай тэмы быў створаны спецыяльны камітэт. Аднак праз два дні адбылося напад Германіі на Францыю і неўзабаве саюзнік упаў пад ударамі гітлераўцаў. Пасля эвакуацыі польскіх улад у Лондан тэма больш не вярталася.

У кастрычніку Юзэф Бек спрабаваў уцячы з інтэрнавання - мабыць, ён хацеў патрапіць у Турцыю. Злоўлены, правёў некалькі дзён у бруднай турме, жудасна пакусаны казуркамі. Паведамляецца, што румынскія ўлады былі паінфармаваныя аб планах Бека урадам Сікорскага, апавешчаным лаяльным польскім эмігрантам …

Бекаў пераехаў на вілу ў прыгарадзе Бухарэста; там экс-міністр меў права хадзіць пад аховай супрацоўніка паліцыі. Вольны час, а яго ў яго было шмат, ён прысвячаў напісанню мемуараў, будаўніцтву мадэляў драўляных караблёў, шмат чытаў і гуляў у свой каханы брыдж. Яго здароўе сістэматычна пагаршалася - улетку 1942 гады ў яго дыягнаставалі запушчаны сухоты горла. Праз два гады з-за налётаў авіяцыі саюзнікаў на Бухарэст «Бекаў» быў пераведзены ў Станешць. Яны пасяліліся ў пустой двухпакаёвай вясковай школе, пабудаванай з гліны (!). Там былы міністар памёр 5 чэрвеня 1944 года.

Ядвіга Бек перажыла свайго мужа амаль на 30 гадоў. Пасля смерці мужа, пахаванага з вайсковымі ўшанаваннямі (да чаго спадарыня Бек вельмі імкнулася - нябожчык быў кавалерам высокіх румынскіх узнагарод), яна з'ехала з дачкой у Турцыю, затым працавала ў Чырвоным Крыжы пры польскім войску ў Каіры. Пасля таго, як саюзнікі ўвайшлі ў Італію, яна пераехала ў Рым, скарыстаўшыся гасціннасцю італьянскіх сяброў. Пасля вайны жыла ў Рыме і Бруселі; на працягу трох гадоў яна была мэнэджэрам часопіса ў Бельгійскім Конга. Пасля прыбыцця ў Лондан, як і многія польскія эмігранты, яна зарабляла на жыццё прыбіральшчыцай. Аднак яна ніколі не забывалася, што яе муж быў сябрам апошняга кабінета міністраў свабоднай Польшчы, і яна заўсёды змагалася за свае правы. І часта выходзіла з яго пераможцай.

Апошнія месяцы свайго жыцця ён правёў у сяле Станешць-Чырулешты недалёка ад румынскай сталіцы. Хворы на туберкулёз, ён памёр 5 чэрвеня 1944 года і быў пахаваны на вайсковай частцы праваслаўных могілак у Бухарэсце. У 1991 годзе яго прах быў перавезены ў Польшчу і пахаваны на Ваенных могілках Павонзкі ў Варшаве.

Праз некалькі гадоў па стане здароўя ёй прыйшлося кінуць працу і застацца з дачкой і зяцем. Яна падрыхтавала да публікацыі дзённікі мужа (“Апошняя справаздача”) і напісала ў эмігранцкую “Літаратурную літаратуру”. Яна таксама запісала ўласныя ўспаміны пра той час, калі яна была замужам за міністрам замежных спраў (“Калі я была вашым правасхадзіцельствам”). Яна памерла ў студзені 1974 года і была пахавана ў Лондане.

Што было характэрна для Ядвігі Бецковай, - пісалі яе дачка і зяць у прадмове да сваіх дзённікаў, - дык гэта неверагодная ўпартасць і грамадзянская мужнасць. Яна адмовілася выкарыстоўваць аднаразовыя разавыя праязныя дакументы і, умяшаўшыся напрамую ў справы міністраў замежных спраў, дабілася таго, што консульскія ўстановы Бельгіі, Францыі, Італіі і Вялікабрытаніі прымацавалі яе візы да старога дыпламатычнага пашпарта Рэспублікі Польшча.

Да канца спадарыня Бек адчувала сябе правасхадзіцелькай, удавой апошняга міністра замежных спраў Другой Польскай Рэспублікі…